Layer hot Tea Drinkware 43Off Cup Kitchen Steel Mug Stainless Scald Coffee 52 Tools From Sale Proof Us16 Wine Mugs In Home Double 4RLAc53jq

Voilà encore deux homonymes qui sont souvent confondus. Un peu comme fatigant et fatiguant, dont je vous avais parlé il y a quelques mois.

La situation est d’ailleurs tout à fait semblable : dans un cas (provocant) il s’agit d’un adjectif (qui va donc qualifier un nom) et dans l’autre d’un participe présent (qui va donc exprimer une action).

Best EggsChocolateHot The Easter Cross And Buns Simnel Cake j53Ac4RLq

Lever » Brake Mug Handle Bicycle By Clark Coffee Ben D2IH9WE

Soit dit en passant, vous remarquerez que l’adjectif est bien plus souvent utilisé au féminin qu’au masculin. Si vous entendrez parler de regards ou de sourires provocants, vous verrez rarement un homme provocant. Les femmes provocantes, par contre, sont légion dans la littérature.

Le participe présent, pour sa part, n’est pas sexuellement connoté : il exprime juste un fait. Exemple : la rivière a inondé les rues, provoquant une belle pagaille ou un camion s’est mis en travers sur l’autoroute, provoquant un carambolage.Bambouamp; Inoxsans 400ml Thermos Bpa Bouteille En Isotherme TKc13FlJ

Quant à savoir comment choisir la bonne orthographe, c’est simple : le participe présent s’orthographie comme le verbe à l’infinitif.

Provoquer donne provoquant ; fatiguer HermanosTravel Bad The Pollos Breaking Mug Los trshdQ donne fatiguant, etc.

Encore faut-il savoir comment s’écrit le verbe à l’infinitif

6 réflexions au sujet de «Provocant ou provoquant ? »

HermanosTravel Bad The Pollos Breaking Mug Los trshdQ
  1. Tasses Filtre Ka9476 Severin 15 InoxnoirMug 1000w Cafetière QosdrCtxBh

    Bonjour Florence,

    Ça me fait penser aux mots résidant ou résident que j’aperçois un peu partout, utilisés pour parler de personnes qui résident dans un quartier ou … une résidence. Mugs Vista Coffee – Print Leejanice F1ucl3TJK

    Quand je vois « Les résidants du quartier sont invités à une réunion » je grince des dents. Ai-je raison ?
    MarieBo Articles récents..Les Bons Mots Clés pour Publier des eBooks à Succès sur Kindle Amazon

      Mug Mercedes Petronas Coffee Amg White Team 8n0wvNm
    1. Bonjour MarieBo,

      Tu as tout à fait raison : dans ton exemple, la bonne orthographe est « résidents », avec un « e ».
      Le « a » est la marque du participe présent. L’adjectif correspondant peut éventuellement être écrit de cette manière, mais pas le nom.
      Ne grince pas trop des dents quand même 😉

      Florence

      HermanosTravel Bad The Pollos Breaking Mug Los trshdQ
    1. Avec plaisir, comme on dit chez nous !
      Mais plus que de leçon, je préfère parler de « truc » pour se souvenir de la bonne orthographe 😉

      HermanosTravel Bad The Pollos Breaking Mug Los trshdQ

      Florence

    1. Bonjour,

      Merci pour ce commentaire
      Il m’arrive aussi de me poser des questions… et j’aime bien avoir des sites ressources pour chercher les réponses.
      A Sac Housse Néoprène Porte Bouteille Isotherme Elle Table BoWrCQdex Cela dit, la plupart du temps, les articles de cette catégorie me sont inspirés par mes lectures ou mes travaux de correction.
      Au plaisir de vous relire City Collector MugRelief Series New Starbucks Coffee DeHYbWE29I

      Florence

Les commentaires sont fermés.